German IT Translations

Your German Tongue

Über mich 

Kompetenzen

Übersetzungen vom Englischen ins Deutsche, insbesondere in den Fachbereichen IT, Verbraucherelektronik und Telekommunikation.

Das Unternehmen

German IT Translations gibt es bereits seit 2007 unter diesem Namen. Die übersetzerischen Erfahrungen der Inhaberin, Anja Evans, reichen jedoch zurück bis ins Jahr 1998, also ca. 1 Jahr nach Beginn des Studiums zur Internationalen Fachkommunikation (damals noch unter der Bezeichnung Fachübersetzen Technik) an der Universität in Hildesheim.

Projekte und Auftraggeber

Wir erhalten von Kunden aus verschiedenen Ländern regelmäßig Aufträge. Darunter befinden sich hauptsächlich Übersetzungen und Korrekturaufträge, in der letzten Zeit jedoch auch zunehmend PE-Aufträge (Nachbearbeitung von maschinell übersetzten Texten).